Über mich

SIMONE JAUMANN

Geboren 1968 in Esslingen am Neckar

Studium der Angewandten Sprach- und Kulturwissenschaften mit Abschluss zur Diplom-Übersetzerin für Englisch und Chinesisch (Studienschwerpunkt Wirtschaft und Medizin)

Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische und chinesische Sprache in Baden-Württemberg

Mitglied im Fachverband Chinesisch e.V.

Auslandsstudium und Sprachkurse in Nordchina (Tianjin Normal University) und London (ECBM)
ferner Französisch, Großes Latinum, Spanisch, Portugiesisch (Muttersprache Deutsch)

Seit 1994 freiberufliche Übersetzerin

Seit über 20 Jahren in der Erwachsenenbildung sowie im Schulwesen als Sprach- und Kulturtrainerin tätig

Ausbildung „Intercultural Competence in English“ im September 2011 bei elc Frankfurt , Erwerb der Train the Trainer-Lizenz

umfangreiche Vortragstätigkeit sowie Organisation von Veranstaltungen für Chinathemen sowie
für kirchliche und politische Einrichtungen

Ehemaliges Mitglied im Vorstand des Landesverbands Baden-Württemberg des BDÜ, Ressort „Fortbildung / Seminare“